Search This Blog

Monday, 25 July 2011

1Casa News Digest no.320

From the desk of ...

Cristina Sánchez

1Casa News Digest no.320

Almost FREE delivery @ La Tienda! Choose 1 or 2 items, see the great value delivery charges, then add many, many more items to the same address without paying any extra charges.


Hay versión Española abajo


New Road Signs

Some new road signs which advise minimum distances between vehicles are appearing on Spanish roads. They are accompanied by painted chevrons on the road, much the same as appeared on British motorways about twenty five years ago. They were never very effective there, either.

Drivers Causing Death or Injury Face Prison

Spain's prosecution service has announced that any drivers who cause death or serious injury will initially be charged with negligent homicide, an offence which can lead to between one and four years in jail.

Earthquake Damage  841 Million Euros

A joint report drawn up by central and regional governments and the Town Hall in Lorca estimates the damage caused to the town by May's double earthquake at  841 million €, but the final figure could be more than 1 billion €.

Spanish Women Suffer Most Stress in Europe

Woman Awarded 108,000 Euros Divorce Settlement

A ruling by the Spanish Supreme Court this week has recognised the right to compensation for childcare and housework when a couple divorces. The woman, a law graduate who has never worked outside the home, was awarded 108,000 euros as part of the divorce settlement when the marriage ended after 15 years. She brought up their daughter and completed all household chores while he worked. Initially, she was awarded a settlement of 450 euros a month by Madrid Provincial Court in April 2008, but the Supreme Court increased this to 600 euros. The judge used the average monthly rate for paying a housekeeper and childminder over the 15-year period to calculate the wife's final share of the marital assets at 108,000 euros. She would originally have been left with next to nothing, as her husband paid the mortgage and all the bills.

10% of Population are Women Over 65

Google Maps Real Time in Spain

Google Maps now includes traffic information in real time for Spain. Until now the service has only been available in Britain and USA. The new data will be available online and also on mobile devices and will show events on the roads in the previous 5 -10 minutes. Spain is one of many European countries to have the service, also available in Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Germany, Ireland, Israel, Luxembourg, Holland, Poland, Slovakia and Switzerland.

Rally for Charity

A group of British Muslims are embarking on an adventure car rally for charity through Europe in the lead up to Ramadan. A total of 25 cars will be driven from London, via Paris, Barcelona, Madrid and Granada. The Rally will culminate in a stunning night-time concert in Granada, the heartland of Spain's Islamic heritage.

Marbella University Increases Capacity

With the positive response from current and future students to the educational programs at Marbella University,  the first English-speaking University in southern Spain has already seen a surge in applications for the autumn 2011 intake, having expanded its installations to three times the previous capacity.

Feria Grande de Alozaina

The annual feria takes place in Alozaina, Sierra de las Nieves, from tomorrow until Tuesday,  26 July.

Gastronomía, Música, y Artesanía

The first edition of "Encuentros", a day of live music, local gastronomy, and a market featuring local products, takes place in Macharaviaya on Saturday, 23 July.

XIV NOCHE FLAMENCA "ÁLORA, CUNA DE LA MALAGUEÑA"

A flamenco night takes place at los Conejitos restaurant, Álora on Friday 22 July.

Formula 1

The German GP takes place this weekend, 22-24 July, at the Nurburgring, the race starts 14.00 local time.

Football

Málaga CF is currently on its pre-season program of matches, mostly against lower opposition. There are no further signings to report.

On This Day, June 21,.......

Robin Williams, actor and comedian, reaches 60 years of age:
In 1899, Ernest Hemingway, the American novelist and short story writer, was born.


And Finally...........

..the last Atlantis space shuttle flight has ended, closing an era of the US national space program. The 19th night landing at the Kennedy Space Center in Florida ended the 135th space shuttle mission. For Atlantis, the final tally of its 26-year career; 33 missions, accumulating just short of 126 million miles during 307 days in space. 

La entrega casi gratis en La Tienda! Elige 1 o 2 artículos, consulta la gran valor de los gastos de envío, y a continuación, agrega muchas, muchas más cosas a la misma dirección sin tener que pagar ningún precio adicional.

 
Versión Española

Nuevas señales

  Algunas señales nuevas de la carretera que recomendan a las distancias mínimas entre vehículos aparecen en las carreteras españolas. Están acompañados por galones pintadas en el camino, lo mismo que apareció en las autopistas británicas cerca de veinticinco años. Nunca fueron muy efectivos allí, tampoco.

  Conductores que provocan la muerte o lesiónes encarán prisión

  La fiscalía ha anunciado que todos los conductores que causan la muerte o lesiones graves serán inicialmente acusado de homicidio por negligencia, un delito que puede llevar a entre uno y cuatro años de cárcel.

  El daño del terremoto - 841 millones de euros

  Un informe conjunto elaborado por los gobiernos central y regional y el Ayuntamiento de Lorca estima a los daños causados ​​a la ciudad por el terremoto doble de mayo a 841 millones de €, pero la cifra final podría ser más de 1000 millónes €.

  Las mujeres españolas sufren más estrés en Europa

  http://www.expatica.com/es/news/local_news/spanish-women-most-stressed-out-in-europe-.html

  Mujer Otorgado 108.000 Euros acuerdo de divorcio

Una sentencia del Tribunal Supremo español de esta semana ha reconocido el derecho a la indemnización para cuidad de los hijos y las tareas del hogar cuando una pareja se divorcia. La mujer, licenciado en derecho que nunca ha trabajado fuera del hogar, recibió € 108.000 como parte del acuerdo de divorcio cuando el matrimonio terminó después de 15 años. Ella la criá a su hija y completado todas las tareas del hogar mientras él trabajaba. Inicialmente, se le otorgó a un acuerdo de 450 euros al mes por el Tribunal Provincial de Madrid en abril de 2008, pero el Tribunal Supremo aumentó esta a 600 euros. El juez utilizó la tasa promedio mensual para el pago de un ama de casa y cuidadora de niños durante el período de 15 años para calcular la parte final parte de los bienes conyugales a € 108.000. En un principio se haría quedado con casi nada, ya que su esposo pagó la hipoteca y todas las facturas.

  10% de la población son mujeres mayores de 65

  http://www.thinkspain.com/news-spain/19861/ten-per-cent-of-spains-population-are-women-over-65

  Google Maps en tiempo real en España

  Google Maps ahora incluye información de tráfico en tiempo real para España. Hasta ahora el servicio sólo estaba disponible en el Reino Unido y los EE.UU.. Los nuevos datos estarán disponibles en línea y en dispositivos móviles y se mostrarán los acontecimientos en las carreteras de los últimos 5 a 10 minutos. España es uno de muchos países europeos para que el servicio está disponible, también en Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Israel, Luxemburgo, Holanda, Polonia, Eslovaquia y Suiza.

  Rally de la Caridad

  Un grupo de musulmanes británicos se han embarcado en un rally de coches de aventura a través de Europa en el período previo al Ramadán. Un total de 25 autos será conducido desde Londres, vía París, Barcelona, ​​Madrid y Granada. El Rally culminará en una impresionante noche de concierto en Granada, el corazón de la herencia islámica de España.

Marbella aumenta capacidad de la Universidad

Con la respuesta positiva de los estudiantes actuales y futuros para los programas educativos en la Universidad de Marbella, la primera universidad de habla Inglés en sur de España ya ha visto un aumento en las solicitudes para el otoño de 2011, después de haber ampliado sus instalaciones a tres veces la capacidad anterior.

Feria Grande de Alozaina

  La feria anual tiene lugar en Alozaina, Sierra de las Nieves, desde manaña viernes hasta el martes, 26 de julio.

Gastronomía, Música, y Artesanía

  La primera edición de "Encuentros", un día de música en vivo, gastronomía local y un mercado con productos locales, se lleva a cabo en Macharaviaya el sábado, 23 de julio.

  XIV Noche Flamenca "Álora, CUNA DE LA MALAGUEÑA"

  Una noche de flamenco se lleva a cabo en la restaurante los Conejitos, Álora,  viernes 22 de julio.

  Fórmula 1

  El Gran Premio de Alemania se lleva a cabo este fin de semana, 22-24 de julio, en el circuito de Nurburgring, la carrera comienza 14:00 hora local.

  Fútbol

  Málaga CF se encuentra actualmente en su programa pre-temporada de partidos, sobre todo contra la menor oposición. No hay fichajes más que informar.

  En este día, 21 de junio ,.......

  Robin Williams, el actor y comediante, alcanza los 60 años de edad:
En 1899, Ernest Hemingway, el novelista y cuentista, nació.

Y por último ...........

  .. El último espacio vuelo del transbordador Atlantis ha terminado, el cierre de una era del programa espacial nacional de EE.UU. El aterrizaje de noche número 19 en el Centro Espacial Kennedy en Florida, puso fin a la misión del transbordador espacial 135a. De la Atlántis, la cuenta final de su carrera de 26 años, 33 misiones, acumulando poco menos de 126 millones de kilómetros durante 307 días en el espacio.
   

Cristina Sánchez

1Casa REALLY Affordable Homes,
Calle Cantarranas 1,
Álora, 29500, Málaga, SPAIN

No comments:

Post a Comment