Search This Blog

Saturday, 28 May 2011

1Casa News Digest no.313

From the desk of ...

Cristina Sanchez

1Casa News Digest no.313

Almost FREE delivery @ La Tienda! Choose 1 or 2 items, see the great value delivery charges, then add many, many more items to the same address without paying any extra charges.


Hay versión Española abajo

Defence Minister Bows out of Leadership Contest

The Spanish minister of defence, Carme Chacón, has announced that she will not stand in the forthcoming contest for the leadership of the PSOE, due to be held before next year's general election.

Chancellor Discusses Retirement and Holidays

Angela Merkel proposed last week that harmonisation of holiday entitlement and retirement age in EC countries, especially those where the debt crisis has hit hardest, would be beneficial. OECD figures showed that, Spanish people worked 1,653 hours on average in 2009 compared to1,389 hours by Germans, representing 19% more hours. This was not reflected in pay, as the average German salary was 42,400 euros compared with 23,200 euros in Spain. Thus, productivity per hour worked was 93.5% of Gross Domestic Product (GDP) for the average German compared to 82.2% for Spain. However, holidays were similar: 24 days in Germany and 30 days in Spain.

Crushing Victory for PP in Local Elections

Anti Smoking Law Approved by Most People

The anti smoking law which came into force five months ago in Spain is approved by most people according to a recent survey. Some 88% of people interviewed stated that they still go to bars or restaurants just as much or more than they did before the prohibition. Furthermore, half the smokers taking part said they were in favour of the law.

On-line Gambling Licence Approved

Blue Flags for Beaches in Spain

Blue Flags will be flying on 603 Spanish beaches and ports this summer, keeping Spain in first position amongst the 36 countries of the northern hemisphere which take part in the program. It is two less than in 2010, as ten beaches have lost their flags and eight new ones have been awarded to Spanish ports. Andalucía is the top region in the country, with 112 kilometres of beaches covered by the distinction.

More Foreign Visitors to Spain

In April, foreign visitor numbers to Spain went up by 21% compared to 2010, to 4.7 million. The first four months numbers were up 8.5% to 13.8 million. The greatest increases in numbers came from Britain, 42% and Germany, 11.4%.

New Solar Project in Spain

Día de las Fuerzas Armadas

The annual Day of the Armed Forces (actually, three days) takes place this year in Málaga, on Friday, Saturday and Sunday 27-29 May. The King, Queen, Prince Felipe and Princess Letizia will attend. There will be various events, including a military concert, a fly past of planes and helicopters, and the visit of the aircraft carrier, Príncipe de Asturias.

Night Visits to Alcazaba

The annual program of nocturnal visits to the Alcazaba (Arab fortress) in Málaga will take place from May 31 to June 4.
 
III Encuentro de Aves y Naturaleza Guadalnatura

The third annual event celebrating birds and the natural world takes place in Campillos, 28-29 May.

La Feria de Mayo

The annual May fair in Alhaurín el Grande has started and continues until Sunday, May 29.

Elections in Álora

In the local elections in Álora, the PSOE won 40% of votes, which means 7 seats on the town council, the PP 33%, (6), the IU 20%, (3), and a new independent party, the IJPA got 7% (1).

Gumball Rally 3000 2011

The famous car rally for the rich and famous, the Gumball Rally 3000, has begun in London. The competitors will arrive in Barcelona tomorrow, on their way to Istanbul, a 4800 km trip, expected to take seven days.

Golf

The English player, Ian Poulter, won the Volvo Match Play tournament in Casares, Málaga, last weekend, beating his compatriot, Luke Donald, 2 &1.

Formula 1

The Monaco GP takes place around the streets of Monte Carlo this weekend, 26,28,29 May,  the race starts 14.00. local time.

Rugby Union

Málaga rugby club have been promoted to the Primera Nacional league. The club, champions of Andalucía, achieved this step up to the third level nationally after a series of elimination games, culminating in a 28-5 win over the Madrid team, CAU Metropolitano, last week.

Football

Málaga lost the final game of the season 1-3 against the champions, Barcelona, after leading 1-0 then having a questionable penalty awarded to the visitors, to finish eleventh in La Liga.

On This Day, May 26.................

1907, John Wayne, the American actor famous for his roles in western movies, was born,
1805, Napoleon Bonaparte was crowned king of Italy,
1886, Al Jolson, American stage and film singer and comedian was born.

La entrega casi gratis en La Tienda! Elige 1 o 2 artículos, consulta la gran valor de los gastos de envío, y a continuación, agrega muchas, muchas más cosas a la misma dirección sin tener que pagar ningún precio adicional.

 
Versión Española

Ministra de Defensa fuera del concurso de liderazgo

  La ministra de Defensa, Carme Chacón, ha anunciado que no se interpondrá en el próximo concurso para la dirección del PSOE, que se celebrará antes de las elecciones generales del próximo año.

  Canciller habla sobre jubilación y vacaciones

  Angela Merkel propuso la semana pasada que la armonización del derecho a vacaciones y la edad de jubilación en países de la CE, especialmente aquellos en los que se han golpeado por la crisis, sería beneficioso. Cifras de la OCDE muestran que, los españoles trabajaban 1.653 horas de media en 2009 frente a 1, 389 horas por alemanes, lo que representa un 19% más horas. Esto no se reflejó en el pago, ya que el salario medio alemán es de € 42,400 en comparación con € 23,200 en España. Por lo tanto, la productividad por hora trabajada fue del 93,5% del Producto Interior Bruto (PIB) para el alemán medio en comparación con 82,2% para España. Sin embargo, las vacaciones fueron similares: 24 días en Alemania y 30 días en España.

Victoria aplastante del PP en las elecciones locales


http://www.thinkspain.com/news-spain/19626/landslide-victory-across-spain-for-pp

  Ley anti tabaco aprobado por mayoría de la gente

  La ley anti-tabaco que entró en vigor hace cinco meses en España está aprobado por la mayoría de las personas según a una encuesta reciente. El 88% de las personas entrevistadas afirmaron que todavía van a los bares o restaurantes tanto o más que antes de la prohibición. Además, la mitad de los fumadores que tomaron parte dijeron que estaban a favor de la ley.

  Licencia de Juegos de azar on-line aprobado

  http://www.egrmagazine.com/news/1666727/madrid-issues-first-online-gaming-licence.thtml

  Bandera Azul para Playas en España

  Banderas Azules volará en 603 playas y puertos españoles este verano, que mantenga a España en la primera posición entre los 36 países del hemisferio norte que participan en el programa. Son dos menos que en 2010, diez playas han perdido sus banderas y ocho nuevos han sido otorgados a los puertos españoles. Andalucía es la peimera región del país, con 112 kilómetros de playas cubiertas por la distinción.

  Más visitantes extranjeros a España

  En abril, el número de visitantes extranjeros a España aumentó un 21% en comparación con 2010, a 4,7 millones. En los primeros cuatro meses aumentaron 8,5% a 13,8 millones. Los mayores incrementos en el número eran de Gran Bretaña, el 42% y Alemania, el 11,4%.

  Nuevo proyecto solar en España

  http://www.constructionweekonline.com/article-12520-masdar-announces-solar-project-launch-in-spain/

  Día de las Fuerzas Armadas

  El día anual de las Fuerzas Armadas (en realidad, tres días) se lleva a cabo este año en Málaga, el viernes, sábado y domingo 27 hasta 29 may. El Rey, la Reina, el Príncipe Felipe y doña Letizia asistirán. Habrá varios eventos, incluyendo un concierto militar, un pasado de volar aviones y helicópteros, y la visita del portaaviones Príncipe de Asturias.

  Visitas de la noche a la Alcazaba

  El programa anual de visitas nocturnas a la Alcazaba en Málaga tendrá lugar el 31 de mayo al 4 de junio.

  III Encuentro de Aves y Naturaleza Guadalnatura

  El tercer evento anual que celebra las aves y el mundo natural tiene lugar en Campillos, 28-29 de mayo.

  La Feria de Mayo

  La feria anual de mayo en Alhaurín el Grande ha iniciado y continúa hasta el domingo, 29 de mayo.

  Elecciones en Álora

  En las elecciones municipales de Álora, el PSOE obtuvo 40% de los votos, lo que significa siete escaños en el ayuntamiento, el PP 33%, (6), el IU 20%, (3), y un nuevo partido independiente, el IJPA tiene 7% (1).

  Gumball Rally 3000 2011

  El famoso rally de coches de los ricos y famosos, el Rally Gumball 3000, ha comenzado en Londres. Los competidores llegarán a Barcelona mañana, de rumbo a Estambul, un viaje de 4800km, y de siete días.

  Golf

  El jugador Inglés, Ian Poulter, ganó el torneo Volvo Match Play en Casares, Málaga, el último fin de semana, superando a su compatriota Luke Donald, 2 y 1.

  Fórmula 1

  El GP de Mónaco se lleva a cabo por las calles de Monte Carlo este fin de semana, 26,28,29 de mayo, la carrera comienza a las 14.00 horas.

  Rugby

  El club de rugby de Málaga ha ascendido a la liga de Primera Nacional. El club, campeón de Andalucía, alcanzó este paso hasta el tercer nivel nacional después de una serie de juegos de eliminación, que culminó en una victoria 28-5 sobre el equipo de Madrid, CAU Metropolitano, la semana pasada.

  Fútbol

  Málaga perdió el último partido de la temporada 1-3 contra el campeón, Barcelona, ​​después de 1-0, luego de haber concedido un penaltí dudoso a los visitantes, para terminar undécimo en la Liga.

Hoy en la Historia, 26 de mayo .................

  1907, nació el actor estadounidense famoso por sus papeles en películas del oeste, John Wayne.
1805, se coronaron Napoleón Bonaparte rey de Italia.

1886, nació el cantante y cómico de cine y teatro estadounidense, Al Jolson.

Cristina Sánchez
1Casa REALLY Affordable Homes,
Calle Cantarranas 1,
Álora, 29500, Málaga, SPAIN

No comments:

Post a Comment